Heheheh pra quem como eu nao lê kanji...<br>Quem quiser ler com a traducao automatica do google incluindo os tres comentarios<br><a href="http://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&sl=ja&tl=pt&u=http%3A%2F%2Fitunes.apple.com%2Fjp%2Falbum%2Fid339949701">http://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&sl=ja&tl=pt&u=http%3A%2F%2Fitunes.apple.com%2Fjp%2Falbum%2Fid339949701</a><br>
<br><br><div class="gmail_quote">2009/11/25 Mauricio Bussab <span dir="ltr"><<a href="mailto:mauricio@tratore.com.br">mauricio@tratore.com.br</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Saiu a compilacao no Japao<br><a href="http://itunes.apple.com/jp/album/id339949701" target="_blank">http://itunes.apple.com/jp/album/id339949701</a><br>Se o seu iTunes está configurado para o territorio japones (basta clicar na bandeirinha e mudar para a bandeirinha do japao) ele vai abrir automaticamente o iTunes para a pagina. Senao ele só mostra uma informacao simples numa pagina Web<div>
<div></div><div class="h5"><br>
<br><br><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
<span style="font-weight: bold;">On Sex 6/11/09 12:57 , Mauricio Bussab <a href="mailto:mauricio@tratore.com.br" target="_blank">mauricio@tratore.com.br</a> sent:<br>
</span><blockquote style="border-left: 2px solid rgb(245, 245, 245); margin-left: 5px; margin-right: 0px; padding-left: 5px; padding-right: 0px;">Amigos, <br>
<br>
A Tratore fechou uma parceria com uma empresa no Japao para fazer "coletaneas" digitais. É uma forma da gente ter mais visibilidade e mais vendas digitais no Japao. A empresa já faz isso com outras gravadoras e distribuidoras pelo mundo e para
voces terem uma idéia, 5 destas coletaneas que eles fazem estao entre
os top 10 de vendas no iTunes Japan (segmento World Music).<br>
<br>
O "coletaneas" está entre aspas porque na verdade nao é licenciamento. Sao playlists de faixas digitais já disponiveis no itunes que vao ser empacotadas como uma coletanea desta empresa. Eles vão fazer várias de diversos estilos. <br>
<br>
Entao NÃO É LICENCIAMENTO. É distribuição digital e é remunerado como distribuição digital (65%) e vai estar à venda só no itunes. Por enquanto eles nao tem o interesse em licenciar para fabricar o disco fisico mas pode ser que isto gere até interesse para este outro passo. Vamos ver...<br>
<br>
Para este projeto estao valendo todos os nossos produtos autorizados para venda digital no Japao (ou seja, quase todos voces, tanto Tratore quanto Fonomatic).<br>
<br clear="all">A primeira playlist está sendo fechada esta semana. Quem faz a seleção é o proprio pessoal deles e nao temos muito como influenciar na decisão. Entao, para os 1270 artistas que não estão aí, calma que vão existir outras logo em seguida. Mas parabens aos 20 que aí estão !<br>
<br>
A provavel lista:<br>
<br>
"Music for Coffee Lovers"<br>
<br>
1 Fred Martins Olhos em chamas<br>
2 Celina Pra que?<br>
3 Vinícius Calderoni Crédulo<br>
4 Giana Viscardi Colorida<br>
5 Dani Gurgel Neneca<br>
6 Antônio Mello, Dexter Payne & Thiago de Mello Radamés y Pelé<br>
7 Lucia Richer Luiza<br>
8 Guzzi Primeiro amor<br>
9 Fabio Tagliaferri Mais<br>
10 Fabio Torres Gentileza<br>
11 Gisella Choro pra Alice<br>
12 Jussara Silveira e Luiz Brasil Os passistas<br>
13 Marianna Leporace e Willians Pereira O cantador<br>
14 Jussara Silveira À contraluz<br>
15 Mário Montaut & Floriano Martins Venha, vou te amar<br>
16 Theo de Barros Festa de touros<br>
17 Tó Brandileone Tranqueira<br>
18 Paula Nunes Convite<br>
19 Vanessa Pinheiro Melodia visual<br>
20 Valéria Andrade Clube da Esquina nº2<br>
<br>
<br>
-- <br>
Mauricio Bussab<br>
<a href="http://www.tratore.com.br" target="_blank">www.tratore.com.br</a><br>
+55-11-3085-1246<br>
</blockquote><br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Mauricio Bussab<br><a href="http://www.tratore.com.br" target="_blank">www.tratore.com.br</a><br>+55-11-3085-1246<br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Mauricio Bussab<br><a href="http://www.tratore.com.br">www.tratore.com.br</a><br>+55-11-3085-1246<br>